Научни официр Спок, јавља се по наређењу, капетане.
Vědecký důstojník Spock, přišel jsem na váš rozkaz.
Кадет Кајл Бленкс јавља се на дужност!
Kadet Kyle Blankes se hlásí do služby!
Позорник Кери Махони јавља се на дужност.
Seržant Carey Mahoney se hlásí do služby.
Ибанез, пилот на обуци, јавља се на дужност.
Pilot praktikant Ibanezová se hlásí do služby.
Зове зе Џенин заправо, али јавља се на било шта.
Vlastně je to Janine, ale slyší na všechno.
Потпуковник Стјуарт јавља се на дужност
Podplukovník Stuart se hlásí do služby. Podplukovníku Stuarte.
Капетане, поручник Орлов, јавља се на дужност!
Soudruhu kapitáne, nadporučík Orlov Přišel jsem dle rozkazu!
Капетан Ван Ек са екипом јавља се на дужност господине.
Kapitán Feyder se spolu s oddílem hlásí do služby, pane.
Морам да разговарам с Линдом, али не јавља се.
Díky bohu! Mluvila jsi s Lindou? Nezvedá mi telefon.
Ајрин ме треба, а не јавља се на телефон.
Irene mě potřebuje a nezvedá telefon.
Друже потпуковниче, капетан Данилов јавља се по извршеној заповести!
Soudruhu podplukovníku, kapitán Danilov hlásí zpět u jednotky.
Биркофе, Никита ми је спустила слушалицу, и не јавља се.
Birkhoffe, Nikita mi to položila a nemůžu se jí dovolat.
Забринута сам. Мисли да ће га осудити за убиство и не јавља се на телефон.
Myslí si, že ho zavřou za vraždu a teď nezvedá telefon a já...
И на два херца, на неки начин јавља се супротан ефекат.
A na 2 hertzích, se projevují trochu opačné účinky.
Јавља се пуно питања у вези са билингвалним особма.
Přináší to spoustu otázek o bilinguálních lidech.
Међутим, мало је компликованије, јер сваки од ових 400 јавља се у различитим варијантама, а у зависности од тога коју варијанту имате, можете осетити мирис коријандера или цилантра, те биљке, или као нешто укусно и миришљаво, или као нешто слично сапуну.
Ale je to trochu více komplikované, protože každý z těchto 400 receptorů má různé varianty a záleží, kterou variantu máte, můžete cítit koriandr, tu bylinku, buď jako něco lahodného a pikantního, nebo něco jako mýdlo.
Затим, јавља се и учење кроз неуспех, једна од дугорочнијих користи од спорта која највише доноси промене.
A pak je tu učení prostřednictvím neúspěchu, jeden z nejvíce transformativních, dlouhodobých přínosů sportování.
Постепено, јавља се општа сагласност да језик може да обликује мисли, али често кроз прилично фаворизована, нејасна психолошка лелујања.
Pomalu se tedy veřejnost shoduje na tom, že jazyk může formovat myšlení, ale spíše v milých nejasných psychologických maličkostech.
али, наравно, јавља се проблем када затражите од људи
Ale samozřejmě, je problématické ptát se lidi, aby se zaměřili na problémy.
0.56186580657959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vědecký důstojník Spock, přišel jsem na váš rozkaz. 